充以事对。此儿亦为之悲咽。赍还白母。母即令诣充家，迎儿视之。诸亲悉集。儿有崔氏之状，又复似充貌。儿、鋺俱验，姨母曰：“我外甥三月末间产。父曰：‘春，暖温也。愿休强也。’即字温休。温休者，盖幽婚也。其兆先彰矣。”儿遂成令器，历郡守二千石。子孙冠盖，相承至今。其后植，字子干，有名天下。
译文
卢充，是范阳郡人。他家往西三十里，有一个崔少府墓。卢充二十岁的时候，冬至前一天，到宅院西面打猎游玩。卢充看到一头獐子，他举起弓箭就射，射中了獐子。獐子倒地后，又挣扎起来逃走，卢充于是就在獐子后面追赶，不知不觉就走远了。卢充忽然看到路北一里多地的地方，有一幢高门瓦房，四周的样子有点像谁家的府邸，已经没办法找到之前的獐子了。
卢充到了府门前，大门内有一个门卒高声说道：“客人请上前。”卢充问：“这是谁的府邸啊？”门卒回答说：“这是少府的府邸。”卢充说：“我衣服穿得寒酸，哪里适合去见少府大人？”立刻有一个人从府门出来，提着一套新衣服，说：“府君大人让我把这衣服送给你。”卢充于是就穿上了新衣服，进府里去拜见少府，互相交换了姓名。酒菜吃过了几轮，少府对卢充说：“您的父亲不嫌弃我们家门第低，最近收到他的书信，他为你求娶我的小女儿，所以我才会派人迎接你进来。”少府于是就拿出书信给卢充看。