[5]羊津大学：第四章中沃尔夫山姆曾用过这个词，实际指牛津大学，具体内容详见第四章脚注。
[6]奥尔巴尼（Albany）：美国纽约州首府。
[7]埃尔·格列柯（El Greco，1541—1616）：出生于希腊，后来在36岁时移居西班牙，西班牙文艺复兴时期著名画家、雕刻家、建筑师，画风独特而充满魅力，呈现出梦幻般的奇特效果。
富家子弟
第一章
如果从一个特定个体开始写起，那么不知不觉间，你就会发现自己其实是在描述一类人。但如果从一开始就试图描述一类人，那么到最后你就会什么也写不出来。这是因为我们在骨子里都是一群怪胎，习惯于把真实的自我隐藏在表情和言语之下，外人对我们并不了解，其实我们对自身也并不熟知。因此，每次听到有人宣称自己是个“平凡真诚的老实人”，我都坚信他身上有许多地方不同寻常，甚至可能耸人听闻，只是对外人秘而不宣而已。他在大家面前这么说，只是为了提醒自己要谨慎行事，不出纰漏。